How to: Disable the “please update now” message in WP dashboard

When a new version of WordPress is available, a message asking you to update your WP installation is displayed on your dashboard. Even if you better update, sometimes you may want to hide this message. Here is how to do it.